Textos / Texts
Los Errores No Se Equivocan (Madrid, 28/09/2011)
28/09/11 16:37
Mistakes Are Never Wrong (Madrid, 28 Sep 2011)
Share / Compartir
Esta semana el señor Obama ha declarado que ‘considera que Europa se demoró en tomar medidas contra la crisis’. Es como si el que te pega un tiro te acusa de tardar en recuperarte...
This week Mr Obama said to press : ‘Europe measures against crisis have not been as fast as they should’. This is like the shooter blaming the wounded because he is not healing quickly... Ver Más... / See More...
Share / Compartir
Esta semana el señor Obama ha declarado que ‘considera que Europa se demoró en tomar medidas contra la crisis’. Es como si el que te pega un tiro te acusa de tardar en recuperarte...
This week Mr Obama said to press : ‘Europe measures against crisis have not been as fast as they should’. This is like the shooter blaming the wounded because he is not healing quickly... Ver Más... / See More...
Asamblea 15-M Tras La Carga Policial Frente Al Ministerio Del Interior (05/08/2011)
05/08/11 16:57
15-M Meeting After Police Confrontation In Front Of Home Office Building (Jacinto Benavente Square, Madrid, 05 Aug 2011)
Share / Compartir
(Pulsa sobre la imagen para ampliarla)
Tomé esta panorámica de madrugada uniendo 10 imágenes. No llevaba trípode, (como para pasearme con uno por delante de esos policías no identificables llamados antidisturbios), por lo que tuve que disparar en ráfaga a pulso con ISO alta y apertura de f:2.8. No será por tanto una imagen de mucha definición, pero que si define muy bien lo que está pasando en Madrid.
No he leído mucho apoyo al 15-M últimamente. El desgaste se empieza a notar y la falta de recursos reales de acción también. Que la delegada de Gobierno, doña María Dolores Carrión Martín haya cerrado ilegalmente Sol inculpando de ello al movimiento 15-M ha sido un éxito por su parte. Los cortes de tráfico y otras molestias empiezan a agotar a los madrileños.
Si en un país como en el que vivimos, con 5 millones de parados, un crecimiento económico estancado, al borde del colapso financiero y económico, cerca de perder su sistema sanitario universal y gratuito, con aumentos en la edad de jubilación, las pensiones en peligro y que sigue pagando miles de millones de euros para rescatar bancos y cajas de ahorros sin que ninguno de los dirigentes y políticos que las dirigían pasen por el banquillo, sus ciudadanos no salen en masa a la calle a pedir responsabilidades, el problema es nuestro, los culpables somos nosotros.
No me encuentro con ninguna fuerza moral para quejarme por los cortes de calles o la toma de Sol. Al menos algunos están reaccionando y recibiendo los golpes que nos merecemos todos por pasivos. Pacífico si, idiota no : Ocupar Sol... por mí como si incendian el Parlamento. Ver Más... / See More...
Share / Compartir
(Pulsa sobre la imagen para ampliarla)
Tomé esta panorámica de madrugada uniendo 10 imágenes. No llevaba trípode, (como para pasearme con uno por delante de esos policías no identificables llamados antidisturbios), por lo que tuve que disparar en ráfaga a pulso con ISO alta y apertura de f:2.8. No será por tanto una imagen de mucha definición, pero que si define muy bien lo que está pasando en Madrid.
No he leído mucho apoyo al 15-M últimamente. El desgaste se empieza a notar y la falta de recursos reales de acción también. Que la delegada de Gobierno, doña María Dolores Carrión Martín haya cerrado ilegalmente Sol inculpando de ello al movimiento 15-M ha sido un éxito por su parte. Los cortes de tráfico y otras molestias empiezan a agotar a los madrileños.
Si en un país como en el que vivimos, con 5 millones de parados, un crecimiento económico estancado, al borde del colapso financiero y económico, cerca de perder su sistema sanitario universal y gratuito, con aumentos en la edad de jubilación, las pensiones en peligro y que sigue pagando miles de millones de euros para rescatar bancos y cajas de ahorros sin que ninguno de los dirigentes y políticos que las dirigían pasen por el banquillo, sus ciudadanos no salen en masa a la calle a pedir responsabilidades, el problema es nuestro, los culpables somos nosotros.
No me encuentro con ninguna fuerza moral para quejarme por los cortes de calles o la toma de Sol. Al menos algunos están reaccionando y recibiendo los golpes que nos merecemos todos por pasivos. Pacífico si, idiota no : Ocupar Sol... por mí como si incendian el Parlamento. Ver Más... / See More...
Los Otros... (Acceso A La Plaza Del Sol De Madrid, 05/08/2011)
05/08/11 05:13
The Others (Sol Square Entry, Madrid, 05 Aug 2011)
Share / Compartir
(Pulsa sobre la imagen para ampliarla)
Vivo en un país donde a los corruptos se les llama honorables.
Que nuestros honorables prohiban la acampada libre que había en Sol es una cosa.
Que priven del libre tránsito a cualquier ciudadano, indignado o no, por el km 0 durante 3 días ya es otra que poco tiene que ver con el 15-M por mucho que se empeñen.
Madrid debería pasar por encima de esas vallas.
I live in a country where we call the honorables to the corrupts.
One thing is to prohibit a free camping on Sol Square.
Other different is forbidding the free entry to Sol Square for three days to everybody. That’s nothing to do with 15-M movement.
Madrid should cross over those fences.
Ver Más... / See More...
Share / Compartir
(Pulsa sobre la imagen para ampliarla)
Vivo en un país donde a los corruptos se les llama honorables.
Que nuestros honorables prohiban la acampada libre que había en Sol es una cosa.
Que priven del libre tránsito a cualquier ciudadano, indignado o no, por el km 0 durante 3 días ya es otra que poco tiene que ver con el 15-M por mucho que se empeñen.
Madrid debería pasar por encima de esas vallas.
I live in a country where we call the honorables to the corrupts.
One thing is to prohibit a free camping on Sol Square.
Other different is forbidding the free entry to Sol Square for three days to everybody. That’s nothing to do with 15-M movement.
Madrid should cross over those fences.
Ver Más... / See More...
Sobre El Movimiento 15-M
19/05/11 15:27
About 15-M Movement (Madrid, 19 May 2011)
Share / Compartir
Todos llevamos varios días oyendo en medios de comunicación tanto públicos como privados un buen número de disparates que intentan desacreditar o empequeñecer los actos de protesta alrededor de la Plaza del Sol de Madrid.
Sólo unas ideas ...
Ver Más... / See More...
Share / Compartir
Todos llevamos varios días oyendo en medios de comunicación tanto públicos como privados un buen número de disparates que intentan desacreditar o empequeñecer los actos de protesta alrededor de la Plaza del Sol de Madrid.
Sólo unas ideas ...
Ver Más... / See More...
Lo Veo Todo Borroso (Madrid, 07/12/2010)
07/12/10 02:04
I See All Blur (Madrid, 07 Dic 2010)
Share / Compartir
Salgo con una cámara algunas noches de insomnio y disparo sin enfocar y a bajas velocidades, a sabiendas de que la imagen resultante saldrá borrosa. No me importa, el resultado a veces me sorprende y agrada.
Desde la huelga ilegal de los controladores aéreos veo borroso a mi alrededor sin usar objetivo alguno. Tengo la impresión de que alguien me está moviendo la realidad y que no podré enfocarla en mucho tiempo.
I go out some sleepless nights with a camera shooting without focusing and with low shutter speeds. I know I will get a blur image doing this but I really don’t care. Sometimes I am happy with the results.
Since air traffic controllers went on illegal strike I see all blur around me without using any photo lens. I have a feeling someone is shaking reality and I won’t be able to focus it on a long time. Ver Más... / See More...
Share / Compartir
Salgo con una cámara algunas noches de insomnio y disparo sin enfocar y a bajas velocidades, a sabiendas de que la imagen resultante saldrá borrosa. No me importa, el resultado a veces me sorprende y agrada.
Desde la huelga ilegal de los controladores aéreos veo borroso a mi alrededor sin usar objetivo alguno. Tengo la impresión de que alguien me está moviendo la realidad y que no podré enfocarla en mucho tiempo.
I go out some sleepless nights with a camera shooting without focusing and with low shutter speeds. I know I will get a blur image doing this but I really don’t care. Sometimes I am happy with the results.
Since air traffic controllers went on illegal strike I see all blur around me without using any photo lens. I have a feeling someone is shaking reality and I won’t be able to focus it on a long time. Ver Más... / See More...